Content strategists y su papel en un design system

Design system: dícese de la herramienta, sistema o especie de fuente que reúne todos los elementos y estándares para definir, prototipar y desarrollar un producto con un lenguaje y apariencia consistentes. (Si tienes otra definición, o parecida, enhorabuena; por mi lado yo usé esta definición de Nielsen). 

Y ¿por qué hablo ahora de design system? Bueno, no soy precisamente el más experto en la materia, pero sucede que encontré una entrevista a Jess Sattell, senior content strategist de Adobe, donde habla de su papel en el desig system de dicha compañía, porque ¡también hay que incluir al contenido en un sistema así!

Why do design systems need content strategists? 😎

¿Cómo beneficia a todos y no solo a UX writers que un design system incluya estándares y elementos de contenido? ¿Cómo mantener la consistencia en un design system? ¿Cuáles son las métricas que determinan su éxito? Lo explica Sattell.

How to keep up with the changing content design field 🏃

“Ahora las organizaciones quieren que seas capaz de crear textos para los componentes de la interfaz de usuario (UI), como los tooltips y los modales, sin dejar de elaborar y pensar ampliamente en la estrategia del producto, la reutilización del contenido y los objetivos de marketing”, dice Patrick Staford en este artículo. Y es que el papel de nosotros en el diseño de contenidos tiene que evolucionar más allá de los copies. Él da las pautas para estar siempre actualizados en este cambiante campo y cómo medir el seniority. 

Content’s Defining Problem (and How To Solve It) 👀

¿Todavía falta claridad en la definición del nombre del rol que tenemos las personas que diseñamos y hacemos estrategias de contenido? Sí, falta claridad en la definición del nombre de nuestro rol. Kristina Halvorson intenta darle una solución a este asunto en su artículo.

Top 10 web-design mistakes 2021 😨

Para terminar, te dejo esta lista de 10 errores que pueden tener los sitios web en la actualidad, en palabras del propio Jakob Nielsen. Uno de los más “horribles”, como dice él, es el número 1. Ah, también el 6, el 7 y el 2. 😅

Esto fue Escontent por hoy. Hasta la próxima semana.